Thứ Hai, 6 tháng 8, 2012

chơi chùa Linh Ứng...

 

NHẬT MỘ

ĐĂNG LINH ỨNG BẢO SÁT

沱城靈應寺,

聽說佛所都。

日暮登寶刹,

拜佛請甘露。

 

Đà thành Linh Ứng tự,
Thính thuyết Phật sở đô.
Nhật mộ đăng bảo sát,
Bái Phật thỉnh cam lồ.

 

Tạm dịch:

Đà Nẵng chùa Linh Ứng,
Nghe nói Phật ở đây,
Chiều hôm vào bảo điện,
Lễ Phật thỉnh cam lồ.


                                                                          Đà Nẵng 23.07.2012
                                                                           sơn dã cuồng nhân

 


3 nhận xét: